सरल सम्वाद SIMPLE DIALOG
दैवासुरसंपद्विभागयोग / Devaasursampadwibhagyog
16-04
दंभ (अन्य रूप में प्रकट करना /झूठा दिखावा करना ) ,दर्प (धन रूप आदि का गर्व) ,अतिमान ( वास्तविक योग्यता से अधिक आकलन करना), क्रोध, पारुष्य, कठोर वाणी ,अज्ञान -यह आसुरी संपत्ति जन्मे मनुष्य है |
Dambha (showing off in other form / false pretense), Darpa (pride of wealth etc.), Atimaan (estimating more than real ability), anger, harsh speech, ignorance - these are the qualities in wicked,foolish human beings called asuras.
16-05
दैवी संपत्ति मोक्षदायक ,आसुरी संपत्ति बंधनकारक मानी जाती है |
Divine character is considered to be liberating, wicked evil character is considered binding.
16-07
असुर प्रवृत्ति और निवृत्ति नहीं जानते |क्या करना क्या नहीं ,नहीं जानते |न सत्य होता ना शुद्ध व्यवहार ,ना श्रद्धापूर्वक सत्कर्मों का अनुष्ठान, न श्रेष्ठ नियमों का पालन |
Wicked fools do not know proper karmayog(work) or renunciation. They do not know what to do and what not to do. There is no truthfulness, no pure behavior, no devotional observance of good deeds, no observance of noble rules, no following of a righteous path.
16-08
जगत निराधार मान भोगी असुर का मूल उद्देश्य नर-नारी-संयोग तथा अपनी कामनाओं की अधिकाधिक पूर्ति मात्र रह जाती है | मानवीय गुण के स्थान पाश्विक गुण रहते हैं |
The basic aim of the Asura(wicked fool) who enjoys the world's baseless pride, remains only male-female-conjugation and maximum fulfillment of his desires. Human qualities are replaced by animal qualities.
16-12
सैकड़ों तृष्णाओं के बंधनों में जकड़े कामक्रोधपरायण असुर कामभोगार्थ हेतु अन्यायपूर्वक बहुत धन एकत्रित करने मे प्रयत्नशील रहते हैं |
The impetuous asuras(wicked fools), bound by hundreds of desires, try unjustly to accumulate a great deal of wealth for the enjoyment of lust.
16-15
मैं संपन्न कुलीन हूं, मैं यज्ञ द्वारा दूसरों को पराभूत करूंगा, दान देकर नाम कमा लूंगा, इस प्रकार अज्ञान मोहित अनेक विचारों संकल्पों में भ्रमित चित्त वाले ,विषयभोगों में डूबे अपवित्र असुर नर्क में गिरते हैं |
"I am a well-to-do noble, I will impress others by religious work, I will earn fame by giving charity", thus the unholy asuras(wicked fools), deluded by ignorance, deluded by many worldly desires and thoughts, immersed in sensual pleasures, fall into hell.
16-18
ऐसे अशुभ करने वाले द्वेषी ,नीच लोगों को ब्रह्मा बारंबार असुरी योनि में डालता है |
Such inauspicious, hateful, lowly peoples' souls/conscious is repeatedly born in asura bodies /other animal forms in an endless cycle.
XXXXXXXXXXXXXXXXXX
----
----